Размер:
AAA
Цвет: CCC
Изображения Вкл.Выкл.
Обычная версия сайта
Поиск

Постановление Администрации города Кургана от 25.11.2010 № 10620 Об утверждении дополнительного соглашения № 1 от 04.10.2010 г. к договору № 412 от 17.02.2010 г. купли-продажи встроенного нежилого помещения, расположенного по адресу: г. Курган, 6 микрорайон, 6 (Лит. А) при реализации арендатором преимущественного права на приобретение арендуемого имущества


Тема:  030.120.000 Договоры и другие обязательства
Тип:  ПОСТАНОВЛЕНИЕ АДМИНИСТРАЦИЯ ГОРОДА КУРГАНА
Подготовлен в подразделении:  *ДИЗО УПРАВЛЕНИЕ МУНИЦИПАЛЬНЫМ ИМУЩЕСТВОМ
Номер:  10620
Дата:  25.11.2010
Статус:  Действует

Скачать документ в формате Microsoft Word

Российская Федерация

Курганская область

АДМИНИСТРАЦИЯ ГОРОДА КУРГАНА

от «_25_»________ноября 2010________ г. N__10620__

Курган

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

Об утверждении дополнительного соглашения № 1 от 04.10.2010 г. к договору № 412 от 17.02.2010 г. купли-продажи встроенного нежилого помещения, расположенного по адресу: г. Курган, 6 микрорайон, 6 (Лит. А) при реализации арендатором преимущественного права на приобретение арендуемого имущества

На основании постановления Администрации города Кургана от 04.02.2010г. № 963 «О продаже муниципального имущества» и решения Курганской городской Думы от 26.05.2010 г. № 107, Администрация города Кургана п о с т а н о в л я е т:

1. Утвердить дополнительное соглашение № 1 от 04.10.2010 г. к договору № 412 от 17.02.2010 г. купли-продажи встроенного нежилого помещения при реализации арендатором преимущественного права на приобретение арендуемого имущества между Департаментом имущественных и земельных отношений Администрации города Кургана и индивидуальным предпринимателем Юшковой Людмилой Алексеевной (прилагается).

2. Покупателю - индивидуальному предпринимателю Юшковой Людмиле Алексеевне выполнить действия необходимые для внесения изменений в Единый государственной реестр прав на недвижимое имущество и сделок с ним.

3. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на заместителя Руководителя Администрации города Кургана, директора Департамента имущественных и земельных отношений Администрации города Кургана Дубанича М.М.

Руководитель Администрации

города Кургана А.Якушев

Утверждено

постановлением Администрации города Кургана

от « _25_ »_11_ 2010 г. № _10620_

Дополнительное соглашение № 1

к договору № 412 от 17.02.2010 г. купли-продажи встроенного нежилого помещения при реализации арендатором преимущественного права на приобретение арендуемого имущества

г. Курган «04» октября 2010 г.

Департамент имущественных и земельных отношений Администрации города Кургана в лице заместителя Руководителя Администрации города Кургана, директора Департамента имущественных и земельных отношений Администрации города Кургана Дубанича Михаила Михайловича, действующего на основании Положения о Департаменте, утвержденного решением Курганской городской Думы от 26.05.2010 г. № 107, именуемый в дальнейшем «Сторона 1», с одной стороны, и индивидуальный предприниматель Юшкова Людмила Алексеевна, действующая на основании свидетельства зарегистрированного инспекцией МНС РФ по г. Кургану, Курганской области ОГРН № 304450127900070 от 05.10.2004 г. (серия 45 № 000533755), именуемая в дальнейшем «Сторона 2», с другой стороны (далее вместе - Стороны), заключили настоящее дополнительное соглашение о нижеследующем:

1. Преамбулу договора № 412 от 17.02.2010 г. купли-продажи встроенного нежилого помещения при реализации арендатором преимущественного права на приобретение арендуемого имущества читать в следующей редакции:

1.1. «Департамент имущественных и земельных отношений Администрации города Кургана в лице заместителя Руководителя Администрации города Кургана, директора Департамента имущественных и земельных отношений Администрации города Кургана Дубанича Михаила Михайловича, действующего на основании Положения о Департаменте, утвержденного решением Курганской городской Думы от 26.05.2010 г. № 107, именуемый в дальнейшем «Продавец», с одной стороны, и индивидуальный предприниматель Юшкова Людмила Алексеевна, действующая на основании свидетельства зарегистрированного инспекцией МНС РФ по г. Кургану, Курганской области ОГРН № 304450127900070 от 05.10.2004 г. (серия 45 № 000533755), именуемая в дальнейшем «Покупатель», с другой стороны (далее вместе - Стороны), заключили настоящий Договор о нижеследующем:»;

1.2. Пункт 11. договора читать в следующей редакции:

«ПРОДАВЕЦ»

Департамент имущественных и земельных отношений Администрации города Кургана

640000, г.Курган, пл.им.Ленина

р/счет № 40302810400000000123

ГРКЦ ГУ Банка России по Курганской области г.Курган

БИК 043735001 ИНН 4501161550

Заместитель Руководителя Администрации города Кургана, директор Департамента имущественных и земельных отношений

«ПОКУПАТЕЛЬ»

Индивидуальный предприниматель

Юшкова Людмила Алексеевна

640023, Курганская область,

г.Курган, 2 микрорайон, 3-235

ИНН 450100826001

ОГРН 304450127900070

2. Указанные изменения в договор купли-продажи № 412 распространяются на правоотношения возникающие с 01.09.2010 г.

3. Настоящее дополнительное соглашение составлено в 5-ти экземплярах, два из которых находятся в Администрации города Кургана, третий - у "Покупателя", четвертый - у "Продавца", пятый - в Управлении Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Курганской области.

4. Юридические адреса, реквизиты и подписи сторон

«ПРОДАВЕЦ»

Департамент имущественных и земельных отношений Администрации города Кургана

640000, г.Курган, пл.им.Ленина

р/счет № 40302810400000000123

ГРКЦ ГУ Банка России

по Курганской области г.Курган

БИК 043735001 ИНН 4501161550

Заместитель Руководителя Администрации города Кургана, директор Департамента имущественных и земельных отношений

________________________М.Дубанич

М.П.

«ПОКУПАТЕЛЬ»

Индивидуальный предприниматель

Юшкова Людмила Алексеевна

640023, Курганская область,

г.Курган, 2 микрорайон, 3-235

ИНН 450100826001

ОГРН 304450127900070

_____________________ Л.Юшкова

М.П.

Заместитель Руководителя

Администрации города Кургана,

директор Департамента финансов И.Зворыгин

Начальник правового управления

Администрации города Кургана Л.Неупокоева

Управляющая делами

Администрации города Кургана Н.Румянцева

Возврат к списку