Размер:
AAA
Цвет: CCC
Изображения Вкл.Выкл.
Обычная версия сайта
Поиск

Постановление Администрации города Кургана от 04.09.2007 № 4493 Об утверждении договора от 30.08.2007 г. № 329 купли-продажи встроенного нежилого помещения магазина продовольственных товаров на 1 этаже жилого дома, расположенного по адресу: г.Курган, ул.Красина, 68/II


Тема:  030.120.000 Договоры и другие обязательства
Тип:  ПОСТАНОВЛЕНИЕ АДМИНИСТРАЦИЯ ГОРОДА КУРГАНА
Подготовлен в подразделении:  *ДЭРИУМИ УПРАВЛЕНИЕ МУНИЦИПАЛЬНЫМ ИМУЩЕСТВОМ
Номер:  4493
Дата:  04.09.2007
Статус:  Действует

Скачать документ в формате Microsoft Word

Российская Федерация

Курганская область

АДМИНИСТРАЦИЯ ГОРОДА КУРГАНА

от «_04_»_______сентября 2007_______ г. N__4493___

Курган

ПОСТАНОВЛЕНИЕ

Об утверждении договора от 30.08.2007 г. № 329 купли-продажи

встроенного нежилого помещения магазина продовольственных товаров на 1 этаже жилого дома, расположенного по адресу:

г.Курган, ул.Красина, 68/II

На основании постановления Главы города Кургана от 20.07.2007 г. № 223 «О продаже муниципального имущества: встроенного нежилого помещения магазина продовольственных товаров на 1 этаже жилого дома, расположенного по адресу: город Курган, ул.Красина, 68/II" Администрация города Кургана п о с т а н о в л я е т:

1. Утвердить договор от 30.08.2007 г. № 329 купли-продажи встроенного нежилого помещения продовольственных товаров на 1 этаже жилого дома (лит.А) (согласно плана Курганского филиала ФГУП "Ростехинвентаризация" помещения № 1-9), общей площадью 73,8 кв.м., расположенного по адресу: г.Курган, ул.Красина, 68/II, между Департаментом экономического развития и управления муниципальным имуществом Администрации города Кургана и Кашириным Дмитрием Викторовичем (прилагается).

2. Государственную регистрацию прав на объект недвижимости в Управлении Федеральной регистрационной службы по Курганской области возложить на покупателя - Каширина Дмитрия Викторовича.

3. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на Департамент экономического развития и управления муниципальным имуществом Администрации города Кургана.

Руководитель Администрации

города Кургана В.Серков

Утвержден

постановлением Администрации города Кургана

от « 04 »___09_ 2007 г. № _4493_

Д О Г О В О Р № 329

от тридцатого августа две тысячи седьмого года

город Курган

Департамент экономического развития и управления муниципальным имуществом Администрации города Кургана в лице временно исполняющего обязанности директора Департамента Лушникова Виктора Владиславовича, действующего на основании Положения о Департаменте, утвержденного решением Курганской городской Думы от 15.04.2005 г. № 68, и распоряжения Руководителя Администрации города Кургана от 07.08.2007 г. № 1121-л, именуемый в дальнейшем «Продавец», с одной стороны, и Каширин Дмитрий Викторович, паспорт 37 03 832303, выдан 05.08.2003 г. УВД города Кургана, в лице Смирнова Сергея Борисовича, действующего по доверенности № 45-01/089987 от 08.08.2007 года, выданной нотариусом города Кургана Матвеевой Светланой Васильевной, именуемый в дальнейшем «Покупатель», с другой стороны, заключили настоящий договор о нижеследующем:

1. ОСНОВА ДОГОВОРА

1.1. Настоящий договор составлен на основании итогов аукциона, проходившего 30.08.2007 г., в соответствии с прогнозным планом (программой) приватизации муниципального имущества города Кургана на 2007 год, утвержденным решением Курганской городской Думы от 11.12.2006 г. № 377, на основании Постановления Главы города Кургана от 20.07.2007 г. № 223 «О продаже муниципального имущества: встроенного нежилого помещения магазина продовольственных товаров на 1 этаже жилого дома, расположенного по адресу: г.Курган, ул.Красина, 68/II».

2. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА

2.1. «Продавец» продает, а «Покупатель» приобретает в собственность встроенное нежилое помещение магазина продовольственных товаров на 1 этаже жилого дома (лит.А) (согласно плана Курганского филиала ФГУП "Ростехинвентаризация" помещения № 1-9), общей площадью 73,8 кв.м., расположенное по адресу: г.Курган, ул.Красина, 68/II в дальнейшем именуемое «Помещение».

3. ЦЕНА И ПОРЯДОК ОПЛАТЫ

3.1. Продажная цена «Помещения», установленная по результатам аукциона от 30.08.2007 г., составляет 4 874 900,0 (Четыре миллиона восемьсот семьдесят четыре тысяча девятьсот) рублей.

3.2. С учетом внесенного задатка в размере 475 600,0 (Четыреста семьдесят пять тысяч шестьсот) рублей «Покупатель» обязан в течение 30 дней с момента утверждения настоящего договора в Администрации города Кургана внести сумму 4 399 300,0 (Четыре миллиона триста тридцать девять тысяч триста) рублей на расчетный счет «Продавца».

3.3. «Покупатель» вправе исполнить обязательства по оплате «Помещения» досрочно.

4. ПРАВОВОЕ ПОЛОЖЕНИЕ «ПОМЕЩЕНИЯ»

4.1. «Продавец» продает по настоящему договору «Помещение», являющееся муниципальной собственностью города Кургана, что подтверждается свидетельством о государственной регистрации права собственности Муниципального образования города Кургана 45АБ 078290 от 23.12.2006 г.

От Продавца: От Покупателя:

_________________ В.Лушников ________________С.Смирнов

- 2 -

4.2. «Помещение» обременено правом аренды на неопределенных срок. В соответствии со ст.617 Гражданского Кодекса РФ переход права собственности на сданное в аренду имущество к другому лицу не является основанием для изменения или расторжения договора аренды

5. ОБЯЗАТЕЛЬСТВА СТОРОН

5.1. «Продавец» обязан:

5.1.1. Утвердить настоящий договор в Администрации города Кургана в пятидневный срок с момента его заключения.

5.1.2. Передать по акту приема-передачи «Помещение» «Покупателю» в том качественном состоянии, в каком оно есть на день заключения настоящего договора, в недельный срок после полного проведения расчетов по настоящему договору.

5.2. «Покупатель» обязан:

5.2.1. Осмотреть «Помещение» в натуре, ознакомиться с его количественными и качественными характеристиками, подземными и наземными сооружениями, правовым режимом и принять на себя ответственность за совершенные им любые действия в отношении объекта недвижимости, противоречащие законодательству РФ.

5.2.2. После получения акта приема-передачи провести государственную регистрацию права собственности на приобретенное «Помещение» в Управлении Федеральной регистрационной службы по Курганской области.

5.3. Риск случайной гибели (порчи) «Помещения» с момента подписания акта приема-передачи несет «Покупатель».

5.4. Оформление прав на земельный участок, на котором находится «Помещение», осуществляется «Покупателем» в соответствии с действующим законодательством.

6. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН

6.1. За нарушение срока оплаты «Помещение» «Покупатель» уплачивает неустойку в размере 0,1% от невыплаченной суммы за каждый день просрочки.

6.2. В случае неоплаты всей суммы в срок, установленный согласно п.3.2. настоящего договора, «Продавец» имеет право расторгнуть договор в одностороннем порядке, при этом ранее уплаченные суммы «Покупателю» не возвращаются.

7. ПРАВО СОБСТВЕННОСТИ

7.1. Право собственности на «Помещение» возникает у «Покупателя» после полного проведения расчетов по настоящему договору и государственной регистрации права собственности в Управлении Федеральной регистрационной службы по Курганской области в соответствии со ст.131 Гражданского Кодекса РФ.

Все расходы, связанные с государственной регистрации прав на «Помещение» в Управлении Федеральной регистрационной службы по Курганской области и иных учреждениях и организациях несет «Покупатель».

8. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ

8.1. Настоящий договор считается заключенным с момента подписания его сторонами.

8.2. Все споры и разногласия, возникающие между сторонами по настоящему договору или в связи с ним, решаются путем переговоров, либо в судебном порядке.

От Продавца: От Покупателя:

_____________ В.Лушников _____________С.Смирнов

- 3 -

8.3. Срок действия договора: до выполнения всех условий и обязательств, предусмотренных им.

8.4. Настоящий договор составлен в 4-х экземплярах, один из которых находится в Администрации города Кургана, второй - у «Покупателя», третий - у «Продавца», четвертый - в Управлении Федеральной регистрационной службы по Курганской области.

9.ЮРИДИЧЕСКИЕ АДРЕСА, РЕКВИЗИТЫ И ПОДПИСИ СТОРОН

«ПРОДАВЕЦ» «ПОКУПАТЕЛЬ»

Департамент экономического развития Каширин Дмитрий Викторович

и управления муниципальным имуществом паспорт 37 03 832383

Администрации города Кургана выдан 05.08.2003 г.

640000,г.Курган,ул.М.Горького, 109 УВД города Кургана,

р/счет № 40302810300000000061 зарегистрирован по адресу:

ГРКЦ ГУ Банка России г.Курган, 6 микрорайон, 6-72

по Курганской обл. г.Курган в лице Смирнова Сергея Борисовича

БИК 043735001 ИНН 4501114084 действующего по доверенности

№ 45-01/089987 от 08.08.2007 г.,

выданной нотариусом города Кургана

Вр.и.о. директора Департамента Матвеевой С.В.

экономического развития и управления

муниципальным имуществом

_____________________В.Лушников ____________________С.Смирнов

М.П.

Управляющая делами Администрации

города Кургана В.Родионова

Заместитель Руководителя Администрации

города Кургана,

председатель Финансово-

казначейского комитета Администрации

города Кургана И.Зворыгин

Начальник правового управления

Администрации города Кургана Л.Неупокоева

Возврат к списку